Aller au contenu
LuckySap
Betula papyrifera · aussi bouleau blanc

Peut-on entailler un bouleau à papier?

Réponse courte

Déconseillé

Pas vraiment. On peut l'entailler, mais c'est un autre sport : plus de 100 litres d'eau pour 1 litre de sirop, une fois la saison de l'érable terminée. Gardez-le pour votre deuxième année.

Sucre de l’eau
0,5 à 1,5 %
Eau : sirop
110 à 175 pour 1
Tronc de bouleau à papier adulte à l'écorce blanc crayeux, aux lenticelles horizontales, avec des bandes de papier qui frisent en se détachantÉcorce
Photo : Famartin, CC BY-SA 4.0
Bouleau jaune (pas un bouleau à papier) en janvier : écorce bronze doré luisante qui s'effiloche en minces lanières frisées, la façon facile de distinguer les deux bouleauxÉcorce
Photo : Cephas, CC BY-SA 3.0
Rameaux de bouleau à papier au printemps, avec des feuilles alternes ovales doublement dentées et des chatons pendantsFeuille
Photo : Cephas, CC BY-SA 4.0
Trois troncs de bouleau à papier à l'écorce blanche penchés au-dessus d'un lac de montagne dans le parc national de GlacierArbre entier
Photo : Wing-Chi Poon, CC BY-SA 2.5

Sans feuilles

Le reconnaître en hiver

  1. 01Ramification alterne : les bourgeons et les rameaux sont décalés le long de la tige, jamais par paires. (Ce n'est donc pas un érable.)
  2. 02Écorce blanc crayeux à crème qui pèle en minces bandes horizontales comme du papier, avec une écorce interne orangée; elle peut devenir foncée et sillonnée près de la base.
  3. 03Les jeunes arbres restent brun doré jusqu'à environ 10 à 12 ans avant de blanchir.
  4. 04Rameaux minces, brun rougeâtre mat, avec des lenticelles pâles; aucune odeur de thé des bois quand on les gratte (le bouleau jaune en a une).
  5. 05De petits chatons mâles sont déjà formés au bout des rameaux tout l'hiver.

En été

  • Feuilles alternes et ovales de 8 à 13 cm (3 à 5 po) de long, à pointe effilée et aux bords doublement dentés.
  • Des chatons pendants au printemps, puis de minces fruits en forme de cône qui se désagrègent à l'automne.

Facile à confondre avec

Bouleau jaune (merisier)

Écorce luisante bronze à dorée qui s'effiloche en minces lanières frisées (les vieux troncs deviennent brun rougeâtre et écailleux), et rameaux qui sentent le thé des bois quand on les casse.

Bouleau gris

Un petit arbre, souvent en touffe, dont l'écorce blanc crayeux ne pèle généralement pas; ses feuilles sont triangulaires, à longue pointe.

Peuplier faux-tremble

Écorce lisse, crème à vert très pâle, qui devient foncée et sillonnée près de la base avec l'âge (sans lanières de papier qui frisent); feuilles presque rondes sur des pétioles aplatis.

FAQ

Questions sur le bouleau à papier

Peut-on entailler un bouleau à papier pour faire du sirop?
Pas vraiment. On peut l'entailler, mais c'est un autre sport : plus de 100 litres d'eau pour 1 litre de sirop, une fois la saison de l'érable terminée. Gardez-le pour votre deuxième année. Sucre de l'eau : Environ 0,5 à 1,5 % (l'érable à sucre donne de 2 à 3 %).
Combien d'eau de bouleau à papier faut-il pour faire du sirop?
Comptez de 110 à 175 litres d'eau de bouleau pour 1 litre de sirop. Ce long bouillage rend le glucose et le fructose de l'eau de bouleau foncés et au goût prononcé de mélasse, et le sirop brûle facilement vers la fin; le directeur du programme acéricole de Cornell ne recommanderait pas d'en faire sans osmose inverse pour réduire le bouillage.
Quand entailler un bouleau à papier?
Le bouleau commence à couler à peu près quand la saison de l'érable se termine et s'arrête quand les feuilles sortent : une fenêtre de deux à trois semaines, habituellement. L'eau de fin de saison se gâte à mesure que les bactéries et les levures s'y multiplient.

LuckySap · gratuit sur iPhone et Android

Gardez les chiffres de cette saison pour l’an prochain

LuckySap note chaque récolte avec sa lecture de sucre et vos notes, puis met cette saison côte à côte avec la précédente. Gratuit sur iPhone et Android.

Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play