À quelle température le sirop d'érable est-il prêt?
L'eau bout à 100,0 °C. Retirez le sirop à :
Près de la fin, 1 °C représente environ 4,5 °Brix. Trop clair, le sirop peut fermenter; trop épais, il cristallise. Confirmez avec un hydromètre ou un réfractomètre.
Référence
Trois façons de savoir si le sirop est prêt
| Méthode | Cible | Bon à savoir |
|---|---|---|
| Thermomètre | Retirez à la température d'ébullition de l'eau + 3,9 °C (66,0 °Brix), ou + 4,2 °C pour environ 67 °Brix. | Rapide et pendant le bouillage. Mesurez l'eau le jour même : près de la fin, 1 °C représente environ 4,5 °Brix. |
| Hydromètre | La plupart des hydromètres à sirop sont étalonnés à 15,6 °C (60 °F); ajoutez environ 0,09 °Brix par degré Celsius au-dessus. À chaud (vers 99 °C), un sirop à 66 °Brix lit environ 58. | La vérification standard avant d'embouteiller. Les lignes rouges de la plupart des hydromètres sont réglées pour le 66,9 °Brix du Vermont. |
| Réfractomètre | Lit directement le °Brix, à environ ±0,2 près, avec quelques gouttes. | Précis et rapide. La plupart ne sont pas faits pour un sirop à plus de 82 °C, et les réfractomètres à eau d'érable et à sirop sont des outils différents. |
Moins de 66 °Brix
Un sirop trop clair fermente ou moisit plus facilement.
66,0 à 68,9 °Brix
La plage permise au Canada et aux États-Unis; le Vermont exige au moins 66,9.
69 °Brix et plus
Trop épais : il peut cristalliser dans le pot.
Les classes du sirop de catégorie A
Doré
Goût délicat
75 % ou plus
Ambré
Goût riche
50 à 74,9 %
Foncé
Goût robuste
25 à 49,9 %
Très foncé
Goût prononcé
moins de 25 %
Au Canada, le sirop de catégorie A se classe en quatre couleurs : doré (goût délicat), ambré (goût riche), foncé (goût robuste) et très foncé (goût prononcé), selon la quantité de lumière qui le traverse.
Comment ça marche
Pourquoi pas simplement 104 °C?
Un sirop fini à 66,0 °Brix bout à 3,9 °C (7,1 °F) au-dessus du point d'ébullition de l'eau. Pour 66,9 à 67 °Brix, la norme du Vermont et du New Hampshire, ajoutez environ 4,2 °C.
Le chiffre fixe n'est juste que si l'eau bout à exactement 100 °C, au niveau de la mer, par une journée de pression normale. La météo seule peut faire varier le point d'ébullition d'un demi-degré ou plus; faites donc bouillir de l'eau (ou lisez l'eau d'érable qui bout à l'arrière) avec le même thermomètre le jour où vous finissez.
L'estimation selon l'altitude utilise l'atmosphère normale et l'équation d'Antoine pour l'eau. C'est un point de départ, pas un substitut à une mesure du jour et à un hydromètre.
FAQ
Questions fréquentes
- À quelle température le sirop d'érable est-il prêt?
- À 3,9 °C au-dessus de la température d'ébullition de l'eau ce jour-là, pour un sirop à 66,0 °Brix. Au niveau de la mer, par une journée normale, cela donne environ 103,9 °C, mais l'altitude et la météo font varier ce chiffre.
- Pourquoi mesurer l'eau qui bout le jour même?
- Parce que l'eau bout rarement à exactement 100 °C. La météo à elle seule peut déplacer le point d'ébullition d'un demi-degré ou plus, et près de la fin, 1 °C représente environ 4,5 °Brix. Mesurez l'eau le jour même, avec le même thermomètre, puis ajoutez 3,9 °C.
- La température suffit-elle?
- Elle vous en approche. Confirmez la densité avec un hydromètre ou un réfractomètre avant d'embouteiller : un sirop trop clair peut fermenter, et un sirop au-dessus de 68,9 °Brix peut cristalliser.
LuckySap pour iPhone · gratuit
Chaque bouillage, noté
LuckySap garde chaque bouillage : eau d'érable, sirop obtenu, heures et classe, pour que vous connaissiez votre saison. Gratuit sur iPhone.
